【玉楼春欧阳修译文】《玉楼春》是北宋著名文学家欧阳修创作的一首词，以其细腻的情感表达和优美的语言风格而广为流传。这首词描绘了春日的景色与女子的内心情感，展现了作者对自然与人生的深刻感悟。
一、原文及译文总结
| 原文 | 现代汉语翻译 |
| 东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索。 | 风势猛烈，美好的情感变得淡薄，满腔愁绪，多年孤独寂寞。 |
| 错、错、错！ | 错误、错误、错误！ |
| 春山暖，春水涨，春日迟迟，春风浩荡。 | 春山温暖，春水上涨，春天的日子缓慢而悠长，春风浩荡。 |
| 红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。 | 红润的手，黄封的酒，满城春景，宫墙边的柳树摇曳。 |
| 东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索。 | 风势猛烈，美好的情感变得淡薄，满腔愁绪，多年孤独寂寞。 |
| 错、错、错！ | 错误、错误、错误！ |
| 东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索。 | 风势猛烈，美好的情感变得淡薄，满腔愁绪，多年孤独寂寞。 |
| 错、错、错！ | 错误、错误、错误！ |
> 注：由于《玉楼春》原词内容较为简短，且在不同版本中略有差异，以上为常见版本的整理与翻译。
二、内容分析
欧阳修的《玉楼春》以“东风”起兴，借春景抒发内心的哀怨与无奈。全词通过描绘春天的美好景象，反衬出人物内心的孤寂与失落。词中反复出现的“错、错、错！”表达了主人公对过往感情的悔恨与遗憾。
此词虽篇幅不长，但情感真挚，语言凝练，体现了欧阳修在词作上的深厚造诣。他将自然景物与人的情感紧密结合，使读者在欣赏美景的同时，也能感受到作者内心的波澜。
三、艺术特色
| 特点 | 说明 |
| 情景交融 | 通过春景描写烘托人物情感，达到情景相生的艺术效果。 |
| 语言凝练 | 全词用字精炼，意蕴深远，具有高度的艺术表现力。 |
| 情感真挚 | 表达了对逝去美好时光的怀念与无法挽回的遗憾。 |
| 反复咏叹 | “错、错、错！”的重复使用增强了情感的冲击力。 |
四、结语
《玉楼春》作为欧阳修的代表作品之一，不仅展现了其高超的文学才华，也反映了宋代文人对人生情感的细腻体察。这首词在今天依然具有极高的审美价值与情感共鸣力，值得我们细细品味。