【rise和raise的区别和意思是什么】在英语学习中，“rise”和“raise”这两个动词常常让学习者感到困惑，因为它们的中文翻译都是“上升”或“提高”，但用法却大不相同。了解它们之间的区别有助于更准确地使用这两个词。
一、基本含义对比
| 动词 | 含义 | 用法特点 |
| rise | 上升、升起（不及物动词） | 不需要宾语，主语是动作的发出者 |
| raise | 提高、举起（及物动词） | 需要宾语，表示对某物进行动作 |
二、详细解释与例句
1. rise（不及物动词）
- 含义：表示某物自己“上升”或“出现”，没有外力作用。
- 常见搭配：
- 太阳升起：The sun rises in the east.
- 水位上涨：The water level is rising.
- 情绪上升：Her confidence rose after the meeting.
> 注意：rise 的主语通常是自然现象或人的情绪、状态等。
2. raise（及物动词）
- 含义：表示“把某物从低处提到高处”，或者“提高、增加”某种抽象事物。
- 常见搭配：
- 抬起某物：He raised his hand to ask a question.
- 提高工资：The company decided to raise salaries.
- 养育孩子：She was raised in a small town.
> 注意：raise 必须有宾语，不能单独使用。
三、总结对比表
| 项目 | rise | raise |
| 词性 | 不及物动词 | 及物动词 |
| 是否需要宾语 | 不需要 | 需要 |
| 主语类型 | 自然现象、人的情绪等 | 人或有意识的主体 |
| 常见用法 | The sun rises. / Prices rise. | He raises the flag. / They raised money. |
四、记忆小技巧
- rise 是“自己动”，比如太阳自己升起，水自己涨起来；
- raise 是“别人动”，比如你去举手，你去提高工资。
通过以上对比和例子，可以更清晰地理解“rise”和“raise”的不同之处。在实际写作或口语中，注意主语和是否有宾语，就能正确使用这两个词了。