合资轿车添加防冻液的标准量一般在5到7升之间，具体添加量应确保在水箱储水壶的“MIN”与“MAX”刻度之间。不同车型因构造、排量等因素，所需防冻液量会有所不同。新车在出厂时通常会加注6-7升防冻液，而排空后再加注的车辆则需要加注5-6升。
在添加防冻液时，建议分两次进行。首先，在车辆静止状态下，缓慢打开水箱盖，并将防冻液缓缓倒入。在倒入过程中，需不断用手挤压橡胶管，以排出空气，确保防冻液能够均匀分布在整个冷却系统中。当液位上升至“low”和“high”刻度之间时，第一次添加基本完成。
启动车辆并让它行驶一段距离后，冷却系统会开始工作，防冻液会在系统中循环流动。行驶一段时间后，停车让发动机冷却一会儿，然后再次检查防冻液的液位。如果液位低于“MIN”刻度，就需要进行第二次添加，补充适量的防冻液，使液位回到合适的区间。
正确添加防冻液不仅能确保冷却系统正常工作，延长车辆使用寿命，还能为日常出行提供可靠保障，让驾驶过程更加安心、顺畅。