三国志诸葛亮传原文及翻译

《三国志·诸葛亮传》是西晋史学家陈寿所著，记载了诸葛亮的生平事迹。以下是其中一部分的原文及其现代汉语翻译：

【原文】

诸葛亮字孔明，琅邪阳都人也。汉司隶校尉诸葛丰之后。父珪，字君贡，汉末为太山郡丞。亮早孤，从父玄为袁术所署豫章太守，玄将亮及亮弟均之官。会汉朝更选朱皓代玄，玄素与荆州牧刘表有旧，往依之。亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。身长八尺，每自比于管仲、乐毅，时人莫许之也。

【译文】

诸葛亮字孔明，是琅琊阳都人。他是汉朝司隶校尉诸葛丰的后代。他的父亲诸葛珪，字君贡，在汉末担任过泰山郡丞。诸葛亮年幼丧父，跟随叔父诸葛玄到豫章任太守。恰逢朝廷改派朱皓接替诸葛玄的职位，诸葛玄因与荆州牧刘表有旧交情，便前往依附他。诸葛亮在田间亲自耕作，喜爱吟唱《梁父吟》。他身高八尺，常常把自己比作春秋时期的名相管仲和战国时期的名将乐毅，但当时的人们并不认同他的这种自我评价。

以上内容只是《三国志·诸葛亮传》的一部分，整篇文章详细记录了诸葛亮从出生到去世的全部经历，包括他如何成为刘备的重要谋士，以及他在蜀汉建立和治理过程中发挥的关键作用。

免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！