从繁昌到池州的公路距离约为102公里，自驾行驶通常需要1小时30分钟至1小时50分钟，具体时间受路况、天气及车速影响。这条路线主要依托沪渝高速（G50），途经南陵、铜陵方向，道路通行条件良好，是两地间最高效、最常用的行车通道。
若选择自驾出行，全程以高速公路为主，路况稳定，少有红绿灯干扰，适合长途驾驶。沿途经过多个互通立交，导航系统可精准引导至池州市区。根据当前油价与车型油耗估算，小轿车单程油费约在65元至75元之间，高速公路通行费约为55元，总费用可控，经济性较高。
对于偏好公共交通的旅客，从繁昌西站乘坐高铁至池州站是更为快捷的选择。目前有多趟动车组列车往返，最快仅需28分钟即可抵达，全程舒适便捷，避免了堵车困扰，尤其适合商务出行或时间紧张的旅客。列车班次密集，日间平均每小时均有发车，可灵活安排出行计划。
需要注意的是，繁昌与池州虽同属皖南地区，但地形地貌略有差异，部分路段临近山区，雨雾天气时需谨慎驾驶，建议出行前通过官方渠道查询实时路况。此外，池州市区道路限行规则与繁昌区略有不同，进入市区后请留意交通标志，避免因禁行时段或区域产生不必要的延误。
综上所述，无论是自驾还是乘坐高铁，从繁昌到池州的交通都十分便利。若追求速度与效率，推荐选择高铁；若注重灵活性与沿途体验，自驾则是理想之选。两地之间的102公里距离，让一次短途出行既轻松又高效。